【Love traveling: Popular cities in Peninsula de Yucatan,Mexico】How is Cancun and Playa del Carmen??

Hello everyone!

I got a message from a person who read my article and the person said “I went to cenote diving with the diving shop instructor that you recommended.”

I was really happy that I could get this kind of message and it made me more motivative to keep writing blogs. Thank you so much!

I am going to write about two cities that I visited in Mexico. Those are Cancun and Playa del Carmen.

In previous articles, I wrote this two city’s names many times. But I have not really written about how they are exactly. Recently it is getting popular in Japan to travel these cities for honeymoon, I hope to provide some information about them.

■ Cancun

First, Cancun.

What kind of city do you imagine when you hear the word of “Cancun”? I think many people think of the cityscape like a resort city where many expensive hotels stand in a row beside the beautiful Caribbean ocean.

The meaning of “Cancun” is the nest of a snake. Can means a snake and Cun means a nest. As people in Maya worship the snake god, Kukulkan, snake is something very important for them at the time of the Mayan civillization. It might seem suprising. haha.

I went to Cancun stopping by Dallas from Narita airport. I used American airlines on my round trip but I can not say their service is good.

It took about 15-16 hours. It was one of the longest flights I have ever had and I was exhausted. But I was really impressed and happy when I saw a part of the Peninsula de Yucatan and Carebbean ocean from the plane.

After the long flight, the first place I went to was the hotel. Because I was tired? No. Actually, I left the hotel right after I put my luggage beause I wanted to see how beautiful the Caribbean sea is.

I stayed the same hotel which is located a little bit away from the resort hotels area when I was in Cancun. I will write about the hotel in more detail late later.

■ Beach 

This is the one of the pictures that I could finally take after a long time looking for the public beach. I took a taxi to get to this beach after all.

It was difficult to look for a public beach because there are mostly private beaches in front of hotels.

Since I imagined that the beach in Cancun is like Waikiki beach in Hawaii where everyone can swim, I was a little bit disappointed.

A picture from the sky. The parts where the colors are thick are seaweed.

If you want to enjoy staying at the beach, you can consider staying at a higher-priced beachfronthotel or just look for a hotel located near a public beach.

■ Hotels   

I stayed at Hotel Ikaro Suites. The cost is about $40 per night. As I mentioned before, it was a little bit away from the resort hotels area.

Inside is like this, it was very spacious. It was only me but there were three beds. I can recommend this hotel to people who travel with family to book this hotel. Also there is a pool and some children were playing.

Airconditioner works well so I had a comfortable night. I was always outside during daytime.

There is no problem except for two things. One is the shower. It has only cold water. Although the weather was pretty hot when I traveled, the water was pretty cold. If hot shower is important to you, you better look for other hotels.

And the other thing is there are many ants inside the room. So if you eat inside of the room you need to be careful and make sure that no food will be left.

■ Restaurant & Food

What kind of food do you imagine when you think about Mexican food? That must be Tacos!

I tried some different kind of Tacos! Eating real tacos in Mexico made me so happy! My favorite restaurant is Food & Fun. Their food and service are really good! I often went there and I highly recommend it.

These make me want to eat Tacos again.

There are some food stands in a row outside at night like in Japanese festival events. There were many people and it was busy.

Drinks are also good! You can try some Mexican beers.

Since Mexico is the birthplace of Corona, there are many Corona special stores like the convenience stores in Japan.

Of course people must try tequila here.

If you want to go to Playa Del Carmen, you can take a bus. But I usually take the taxi of a diving shop because public transportation is sometimes delayed and I did not want to be late for my diving appointment. It takes about an hour from Cancun to Playa Del Carmen.

If you like to run, there is a good running course as well.

I ran every morning.

That is all I can share about Cancun! Next is Playa Del Carmen.

Thank you so much for reading!

海外旅行メキシコ編:メキシコ人気観光地、カンクン&プラヤデルカルメンに行ってきた

皆さん、こんにちは。Kazです。

先日ある読者から、自分のブログを読み、お勧めしたダイビングショップでセノーテダイビングをしてきました。という声をいただきました。これほど嬉しいことはないですね。

ブログを継続するモチベーションになります。ありがとうございました。

さて、今回は自分がメキシコで訪れた2つの町(カンクン、プラヤデルカルメン)について、書きたいと思います。これまでの記事から、この2つの都市名はたくさん出てきたと思いますが、いったいどんな場所なのか気になった方もいるのではないでしょうか?

最近日本では、ハネムーン等で旅行する人が増えてきているようですが、今回はこれらの町並みを含めて写真をたくさん交えながら、情報提供できればと思います。

 

■ カンクン

まずは、カンクンから。

カンクンと聞くとカリブ海を臨むリゾート都市で、高級ホテルが立ち並び、セレブが観光している風景を思い描く人が多いのではないでしょうか?

まず第一にカンクンという名前ですが、意味がちゃんとあって「蛇の巣」と言う意味だそうです。これは、ククルカンと言う蛇の神に由来するものではないかと個人的に考えています。ちょっとイメージが崩れた人もいるかもしれませんね。笑

カンクンまでの道のりですが、自分は成田空港からダラス空港を経由して行きました。

行きも帰りもアメリカンエアラインを利用しましたが、サービスはあまり良いとは言えませんでした。笑

ダラス空港での1枚。

長時間のフライトの末、ようやくユカタン半島が見えてきました!飛行機からこの光景を見て、疲れも吹っ飛びました。海がはんぱじゃなく奇麗ですよね。

カンクン空港へ到着後、まずはホテルへ移動。

自分はカンクンの中心地から少しだけ外れた郊外のホテルに滞在しました。ホテルについては、後ほど書きます。

とにかくカリブ海をまず見たい!!そんな思いからチェックインを済ませて、すぐにホテルを後にします。

 

■ ビーチ

この写真はようやく辿り着いた公共のビーチで撮った一枚。

結局ホテルからタクシーで連れて行ってもらいました。

残念ながら、カリブ海のビーチ沿いはホテルが立ち並び、それぞれのホテルがプライベートビーチとして独占しているため、カリブ海を見ることがなかなかできませんでした。

もっと誰でも自由に泳げるハワイのワイキキビーチのようなイメージを持っていましたので、少し残念でした。

空影にトライ。色が濃い部分は海藻が生えている部分。

カンクンでビーチを楽しみたい方は、ロケーションを確認した方がいいですね。もちろん値段は高くなりますが。

 

■ ホテル

自分は、ホテルイカロスーツというホテルに滞在しました。1泊4,000円程度。先にも書きましたが、カンクンのリゾートホテルからやや離れた場所になります。

部屋の内装はこんな感じで、広々としていました。1人なのにベッドが3つ。

家族連れで旅行する方には良いかもしれませんね。

水回りも特に問題ありませんでした。ただ、シャワーはお湯が出ず、水で浴びることになります。個人的には気温が高いので全く問題ありませんでしたが。

エアコンもしっかり機能し、快適に過ごすことができました。

プールもあり、子連れの旅行者で賑わっていました。

唯一気になったことは、蟻がいたことです。室内で飲食をする場合は注意が必要かもしれません。

 

■ レストラン&食事

メキシコ料理と言えばタコス。本場のタコスを試さなければ行けません。

お気に入りのレストランはFood & Funというところで、味もサービスも100点満点。いろんなタコスを試すためによく行きました。

かなりのボリュームがありますよ。記事を書きながらまた食べたいと感じるくらいです。

夜には日本の祭事の屋台に似た出店が建ち並び、賑わっていました。

お酒がとても美味しい!メキシコ産のビールをいろいろ試すことができます。

コロナビールの発祥ということもあり、日本のコンビニのようなコロナ専門店が至る所にあります。

もちろんせっかくメキシコに来たので、本場のテキーラも試さないといけないですよね(少しピンぼけしてますが)。

カンクンに滞在している間は、このホテルイカロスーツを利用しました。

ダイビング等でプラヤデルカルメンに行くときは、バスを利用することができます。自分は公共交通機関は遅れることがあるため、ダイビングショップの送迎を利用しました。カンクンからプラヤデルカルメンまでは、約1時間程度です。

ランニングがお好きな方は、近くにランニングにもってこいなコースもありました。

毎朝ランニング。

以上カンクンについての記事でした。

次回はプラヤデルカルメンについて書きたいと思います。

ご一読いただき、ありがとうございました。